Je suis Aynur Tural, professeur d'une classe de CP à l'école Beyaslan. J'ai une classe de 19 élèves. J'essaie de faire cours à ces enfants avec les moyens très restreint que nous avons ici. Ce qui n'est pas toujours évident car nous manquons clairement de matériels pour le bon déroulement des cours. Je sollicite donc votre aide pour que tout mes élèves aient le matériel de base dans sa trousse, pour pouvoir écrire, gommer, souligner, entourer, tracer, colorier. Je compte sur votre bienveillance pour favoriser les conditions dans notre classe.
Ben Beyaslan okulunda birinci sınıf öğretmeni Aynur Tural. 19 kişilik bir sınıfım var. Buradaki kısıtlı imkanlarla bu çocuklara eğitim vermeye çalışıyorum. Bu her zaman kolay olmuyor çünkü kursların düzgün bir şekilde yürütülmesini sağlayacak materyallerden açıkça yoksunuz. Bu nedenle tüm öğrencilerimin yazabilmeleri, silebilmeleri, altını çizebilmeleri, daire çizebilmeleri, çizebilmeleri, renklendirebilmeleri için temel malzemeleri kitlerinde bulundurmaları için yardımınızı rica ediyorum. Sınıfımızdaki koşulları iyileştirme konusundaki nezaketinize güveniyorum.