FR Notre école est une école à Tusba, Van. Il se trouve à 40 km du centre (3H de route), difficile d’accès et dans un endroit éloigné. C’est difficile d’aller et venir. Je suis le seul enseignant de l’école, c’est une école multi-classes et j’ai 10 élèves au total. Mes élèves ont besoin de vêtements d’hiver et de papeterie. Tous sont des enfants de familles qui pratiquent l’élevage et qui ont des difficultés financières. Grâce à vos dons, ces enfants qui sont vraiment dans le besoin auront le sourire aux lèvres et ils traverseront plus facilement les conditions hivernales difficiles. Merci à tous pour votre gentillesse. Enseignant Mahmut POLAT. TR Okulumuz Van'in Tusba'ya bagli bir okul. Merkeze 40 km uzaklikta (3 saatlik yol), ulasimi zor ve sapa bir konumda. Gelis Gidisleri zor. Ben okulda tek ogretmenim, birlestirilmis sinifli bir okul ve toplamda 10 ogrencim var. Ogrencilerimin kislik kiyafete ve kirtasiye malzemelerine ihtiyaci var. Hepsi hayvancilikla ugrasan, maddi zorluklar ceken ailelerin cocuklari. Sizlerin yapacagi bagislar sayesinde gercekten ihtiyac sahibi bu cocuklarin yuzu gulecek, birazda olsa zorlu kis sartlarini daha kolay atlatacaklardir. Hepinize duytarliliginiz icin tesekkur ederim. Ogretmen Mahmut POLAT.