TR: Okulumuz Şanlıurfa'nın Birecik ilçesinde bulunan Kömağıl İlkokulu.
Okulumuz birleştirilmiş sınıflı bir köy okulu. Anasınıfı dahil toplam mevcudumuz şuan 45 öğrenci. Köy halkı eğitimi ne yazık ki çok önemsemiyor ancak çok parlak öğrencilerimiz var. Okulun tek atanmış öğretmeni benim.
Bir kütüphanemiz yok, birkaç destek ile odaya halı ve kitaplık alacağım ancak okuma kitaplarımız yok.
Anasınıfı içerisinde materyal eksiğimiz var, öğrencilerin istasyonları kurulamadı. Oyuncakları yok denecek kadar az ve eski.
Öğrencilerin kendilerine ait boyaları yok. Ortak aldığım kuru boyalar ile idare ediyoruz şuanda. Defterlerini, kalemlerini ben satın almaya çabalıyorum.
Sınıflarımızdan bir tanesinde küçük bir ısıtıcı var soba kurulamıyor ve kuzey cephede kalıyor sınıf bu sebeple çok soğuk. Mont ile ders işleyebiliyoruz.
Bahçemizin yeri tamamen bozuk, taşlı. (bunu elbette sizden talep edemem.) Bu sebeple sürekli topları patlıyor. Topları biraz daha kaliteli olsa belki daha uzun süre idare edebiliriz.
Duvarlarımızın durumu çok iyi değil. Aynı zamanda kapımızın camı kırık.
Öğrencilerin çoğunlukla montları yok ya da yırtık.
Eğer destek olabilirseniz hem öğrencilerim hem de kendi adıma çok mutlu olurum.
FR: Notre école est l'école primaire Kömağıl située dans le district de Birecik à Şanlıurfa.
Notre école est une école de village avec des classes multigrades. Notre population étudiante totale, y compris la maternelle, est actuellement de 45 élèves. Malheureusement, les villageois ne se soucient pas beaucoup de l’éducation, mais nous avons des étudiants très brillants. Je suis le seul professeur attitré de l'école.
Nous n'avons pas de bibliothèque, j'achèterai un tapis et une bibliothèque pour la chambre avec quelques supports, mais nous n'avons pas de livres de lecture.
Nous manquons de matériel dans la classe de maternelle et les postes d'élèves n'ont pas pu être installés. Ses jouets sont quasi inexistants et vieux.
Les élèves n'ont pas leur propre peinture. Nous nous contentons actuellement des peintures sèches que j'ai achetées en commun. J'essaie d'acheter vos cahiers et vos stylos.
Il y a un petit chauffage dans une de nos salles de classe, le poêle ne peut pas être installé et il est du côté nord, donc la salle de classe est très froide. Nous pouvons étudier avec notre manteau.
Le sol de notre jardin est complètement endommagé et caillouteux. (Bien sûr, je ne peux pas vous l'exiger.) Pour cette raison, ses couilles explosent constamment. Si les ballons étaient de meilleure qualité, nous pourrions peut-être tenir plus longtemps.
L'état de nos murs n'est pas très bon. Au même moment, la vitre de notre porte est brisée.
Les étudiants n'ont souvent pas de manteau ou sont déchirés.
Si vous pouviez me soutenir, je serais très heureux tant pour mes élèves que pour moi-même.
