Çaybağı ilkokulu Van Saray

Créé par Koyokulum KOYOKULUM

Çaybağı ilkokulu Van Saray, Turkiye

Objectif rempli
Mont ve Bot
Pour nos 49 élèves les plus démunis, une veste d'hivert et des chaussures ! Maddi durumu iyi olmayan, 49 öğrencimize kışlık mont ve ayakkabı!
Avancement : 790 € sur 790 €
100%

----FR---------------------- Je suis Kezban ÖZÜM, je suis professeur de classe dans le village de Çaybağı à Van Saray. Notre école est une petite école avec 61 élèves. Nous essayons de soutenir financièrement nos étudiants autant que nous le pouvons, mais il y a parfois des situations qui nous obligent. Comme vous pouvez l'imaginer, c'est un pays très froid et l'hiver est vraiment rude. Les enfants viennent parfois à l'école avec des pantoufles et parfois avec les chaussures en caoutchouc à six trous de leurs parents. Je suis vraiment désolé de cette situation. L'élève, à qui j'ai dit : "Mets ton manteau et va dans le jardin", montre son cardigan et répond : "Maître, c'est mon manteau". Nous attendons vos commentaires avec impatience. Je vous souhaite un bon travail.
----TR----------------------- Ben Kezban ÖZÜM, Van Saray'da Çaybağı Köyü'nde Sınıf Öğretmenliği yapmaktayım. Okulumuz 61 öğrenci mevcuduna sahip küçük bir okul. Öğrencilerimize elimizden geldiğince maddi destek olmaya çalışıyoruz ancak bazen bizi de zorlayan durumlar olabiliyor. Tahmin edersiniz ki burası çok soğuk bir memleket ve kış gerçekten çok çetin geçiyor. Çocuklar bazen terlikle bazen anne babalarının altı delik lastik ayakkabılarıyla okula geliyorlar. Bu duruma gerçekten çok üzülüyorum. "Montunu giy de öyle bahçeye çık" dediğim öğrenci ,hırkasını göstererek "öğretmenim bu benim montum" diye cevap veriyor. Sizlerden heyecanla dönüt bekliyoruz. İyi çalışmalar dilerim.